Você sabia que já temos mais de 800 artigos no site sobre phrasal verbs? Realmente, o inglês é cheio deles e hoje aprenderemos mais um: taper off. O que será que este phrasal verb significa?
Neste artigo, você aprenderá dois significados de taper off: “diminuir” e “afunilar-se”.
Sim, taper off indica uma redução gradual de algo, como por exemplo a chuva, até chegar ao seu fim completo. Também, taper off refere-se ao objeto que vai se estreitando, ou afinando, perto de sua extremidade.
Abaixo, veja frases com taper off e, depois, acrescente mais este phrasal verb ao seu Anki!
1 – Comecemos vendo taper off no sentido de “diminuir”:
The rain will taper off by morning.
A chuva irá diminuir pela manhã.
Sales have gradually tapered off.
As vendas gradualmente diminuíram.
Mortgage rates may taper off in the spring.
As taxas de hipoteca talvez diminuam na primavera.
(Leia o post Estruturas do Inglês: Modal Verb May)
At this time of the year, light begins to taper off a little earlier each day.
Nesta época do ano, a luz começa a diminuir um pouco mais cedo a cada dia.
The storm is expected to taper off later in the afternoon.
Espera-se que a tempestade diminua no final da tarde.
You’re going to feel very groggy at first, but the effects should taper off after a couple of days.
Você se sentirá muito grogue de início, mas os efeitos deverão diminuir após alguns dias.
I was on a lot of medication following the surgery, but I’m finally starting to taper that off.
Eu estava tomando muitos remédios logo após a cirurgia, mas estou finalmente começando a diminuí-los.
Going cold turkey didn’t work for me, so I’m going to try tapering off my smoking instead.
Parar abruptamente não funcionou para mim, então eu irei tentar diminuir o meu fumo ao invés disso.
2 – Agora, vejamos taper off significando “afunilar-se”:
Then you’ll come to a place where the pavement tapers off and the dirt road begins.
Daí você chegará a um lugar onde a calçada se afunila e a estrada de terra começa.
The giant wall went on for miles, eventually tapering off into a small strip of stones deep in the countryside.
O muro gigante se estendia por milhas, por fim se afunilando em uma pequena faixa de pedras bem dentro da zona rural.
By tapering off to such a fine point, the needle is able to puncture the skin without causing much pain.
Por afunilar-se a uma ponta tão fina, a agulha consegue perfurar a pele sem provocar muita dor.
We’ll have to taper off one end of the replacement rod to get it to fit into the machinery.
Nós precisaremos afunilar uma ponta da haste substituta para conseguir encaixá-la no maquinário.
Legal, agora você conhece mais um phrasal verb! Mas depois de saber que temos posts sobre mais de 800 aqui no site, sabemos que você não parará neste artigo. Então, bons estudos! See you next time!
BAIXE O MATERIAL DO POST
