Hoje, eu vou falar um pouco sobre quais os textos são ideais para iniciantes no inglês. Eu sempre digo que você não deve estudar palavras soltas, mas, textos em inglês, especialmente para quem está começando.
Mas, que tipos de textos?
O inglês não é muito fácil, mas, também não é muito difícil. Então, você pode começar a estudar com praticamente qualquer texto. E eu até recomendo que não inicie com aqueles textos para iniciantes, super mastigado e simplificado.
Você precisa ter um bom método, mas, também existem alguns recursos chave. Então, você deve ter os textos em inglês e, preferencialmente, traduções bem literais. Quando você tem a tradução é como se tivesse um atalho, um superdicionário. Você olha a tradução e compreende o texto, mas esse recurso deve ser usado apenas como ferramenta inicial para estudar o texto. Basicamente, a tradução é essencial.
Onde encontrar esse tipo de texto?
E ao pesquisar no Google, você vai encontrar milhares de sites que oferecem textos até com áudio, mas, dificilmente com a tradução. No nosso site, mairovergara.com estamos disponibilizando um espaço “Aprenda inglês com vídeos”, no qual pegamos vídeos legais do Youtube e transcrevemos em inglês e português.
Enfim, você tem que ter a tradução, mas, literal. Isso significa palavra por palavra. Um tradutor pode considerar esse trabalho um pouco limitado, mas, é essencial para o aprendizado. Às vezes, quando se traduz ao pé da letra pode ficar um português esquisito, mas, que é excelente para o aprendizado porque você começa a entender o pensamento em inglês. Se você tiver um texto com áudio e a tradução literal é o melhor material para estudar.
Respondendo a pergunta inicial, qualquer texto é ideal para iniciantes desde que se tenha um bom método e tenha o texto, áudio com a tradução literal, o que é essencial.
