Flock To | O que significa este phrasal verb?
A palavra flock é mais conhecida por significar “rebanho”. Mas ela também pode funcionar como verbo e formar o nosso phrasal...
Follow Suit | O que significa esta expressão?
Suit é uma palavra de muito sentidos: “agradar” (This doesn’t suit me) e “terno” (como no título da série Suits) são...
Not Tell a Soul | O que significa esta expressão?
Imagine o seguinte diálogo entre duas amigas:
Anna: “I need to tell you something but you have to promise...
Complain About | O que significa este phrasal verb?
Sabe aquelas pessoas que reclamam de tudo e que nunca estão satisfeitas, vendo sempre o lado negativo das coisas? O phrasal...
Qual é a diferença entre Subscribe e Inscribe?
Hoje temos mais um dos famosos “falsos amigos” – trata-se do verbo to inscribe, que nos tenta a traduzi-lo como “inscrever-se”...
Think The World Of Someone | O que significa esta expressão?
Hoje vamos ver uma expressão idiomática que você provavelmente adivinharia através de contexto. Quer ver só? Confira a seguinte frase:
What’s The Point? | O que significa esta expressão?
A palavra point é mais conhecida por significar “ponto”, que, aliás, tem mais de 20 sentidos diferentes de acordo com o...
Como se diz “Dor de Garganta” em inglês?
Existem algumas dores que todo mundo já sentiu pelo menos uma vez na vida. Já falamos aqui no site sobre Dor...
Border On | O que significa este phrasal verb?
Se border quer dizer “fronteira”, “divisa”, não é difícil deduzir para que bandas nos leva o verbo to border on something....
Moment In The Sun | O que significa esta expressão?
Entre as expressões um pouco mais óbvias e que, com um mínimo de contexto, podemos deduzir sem o dicionário, está a...
Como se diz “Cartão de Crédito” e “Cartão de Débito” em...
Há cem anos atrás, seria muito difícil imaginar as cédulas monetárias sendo substituídas por cartõezinhos de plástico, mas hoje a maioria...
Como se diz “Caixa Eletrônico” em inglês?
A tecnologia facilita a nossa vida em muitas áreas, já que ela nos ajuda a poupar muito o nosso precioso tempo....
Get Off The Ground | O que significa esta expressão?
Literalmente, to get off the ground significa “sair do chão” – “decolar”, “alçar voo”. Mas essa expressão é usada principalmente em...
Be Dying For e Be Dying To | O que significam...
Como você traduziria a frase abaixo?
I am dying for a piece of cake!
Obviamente,...
