Como se diz “Pegar de Surpresa” em inglês?
Hoje veremos algo bem simples: como dizer “pegar de surpresa” em inglês. Apresentaremos as duas maneiras mais usadas para expressar essa ideia. Para realmente...
Come of Age | O que significa esta expressão?
Hoje veremos uma expressão muito frequente e bastante útil: come of age. Ela funciona como um verbo, que pode ter dois sentidos. Como sempre,...
Como se diz “Vai Entender…” em inglês?
“Vai entender” é uma expressão muito comum na língua portuguesa. Felizmente, ela tem um ótimo equivalente em inglês, que estudaremos no post de hoje.
Esse...
Do Someone’s Bidding | O que significa esta expressão?
A expressão de hoje é do someone’s bidding. Chamou-me a atenção a um tempo atrás, quando foi usada por um personagem na série House...
Bury the Hatchet | O que significa esta expressão?
A expressão de hoje tem origem numa antiga tradição dos índios norte-americanos. Ao afirmar um tratado de paz entre tribos, os chefes destas enterravam...
Beck and Call | O que significa esta expressão?
Prontos para mais uma dica de inglês? Hoje aprenderemos sobre a expressão beck and call. Para um aprendizado mais eficaz, você deve usar o...
Como se diz “Falar na Cara” em inglês?
Todos conhecemos bem a expressão “falar na cara”. Mas como dizer isso em inglês? Esse é o tema do post de hoje. Já prepare...
Pull Over | O que significa este phrasal verb?
Pull over é um phrasal verb que possui três sentidos diferentes: parar ou encostar um veículo; (de um policial) parar um veículo para averiguação;...
Put a Sock in It | O que significa esta expressão?
Vi a expressão de hoje pela primeira vez na série Prison Break, a um bom tempo atrás. Put a sock in it, you got...
Aprendendo Inglês Com Vídeos #202: Why Do People Go Bald?
Aprendendo inglês com vídeos é uma série de posts em que traremos para vocês vídeos acompanhados de transcrições e traduções, pois este é um...
Pick Someone’s Brain | O que significa esta expressão?
Prontos para mais uma dica de inglês? Hoje é a vez de pick someone’s brain. Ela é bem útil e vai incrementar seu leque...
To Be Supposed To | O que significa esta expressão?
A expressão de hoje pode confundir um pouco, à primeira vista. Se você traduzir literalmente, to be supposed to é “estar suposto a”. Mas...
Como se diz “Eu Te Avisei” em inglês?
Hoje veremos duas maneiras de dizer a conhecida frase “eu te avisei” em inglês. Como sempre, trazemos vários exemplos para você praticar e colocar...
Break the Bank | O que significa esta expressão?
A expressão de hoje diz respeito à finanças. Como dizer que você vai “falir” ou “quebrar o financeiro” se fizer uma determinada escolha econômica?...
