Como se diz “A Gente Se Vê Por Aí” em inglês?
Existem muitas maneiras informais de se despedir de amigos ou parentes. Hoje, falaremos de uma delas: “a gente se vê por...
Como se diz “Meio que” em inglês?
“Até certo ponto”, “mais ou menos” – é isso que geralmente queremos dizer quando usamos a conjunção “meio que”, não é...
Hop In e Hop Out | O que significam estes phrasal...
Imagine que o protagonista de um filme está fugindo, em uma emocionante cena de ação, enquanto o vilão se aproxima. Quando...
Como se diz “Levar uma eternidade” em inglês?
Exageros e hipérboles fazem parte do nosso linguajar no dia a dia. Quem nunca? É muito insosso dizer que “levou muito...
Matter At Hand | O que significa esta expressão?
“Matéria à mão”? Como assim? Não, meu caro leitor, não é nada disso. Na verdade, a expressão matter at hand significa...
The Sun Rises And Sets On Someone | O que significa...
Aprendi essa expressão faz pouco tempo e achei divertida. Embora seja um tanto óbvia, acho que você também vai gostar de...
Bulk Up | O que significa este phrasal verb?
Bulk up é um verbo que, muito naturalmente, vem do substantivo bulk, uma palavra antiga que se referia à carga de...
Hate Someone’s Guts | O que significa esta expressão?
Imagine que duas pessoas estejam discutindo acaloradamente em inglês e uma diz para a outra:
I hate your...
Blow Out Of The Water | O que significa esta expressão?
Quando traduzimos literalmente a expressão blow out of the water, o resultado é algo do tipo “explodir para fora d’água”. E,...
Put Your John Hancock | O que significa esta expressão?
Você já ouviu falar do político americano John Hancock? Ele foi a primeira pessoa a assinar a Declaração de Independência dos...
Speed Off | O que significa este phrasal verb?
Se você está sempre ligado no nosso site, irá se lembrar de que já falamos por aqui sobre os phrasal verbs...
All Bets Are Off | O que significa esta expressão?
O post de hoje é bastante simples, mas a expressão é valiosa e vale a pena ler com atenção e depois...
Spread Out | O que significa este phrasal verb?
Assim como o verbo to spread, o phrasal verb de hoje tem dois significados essenciais: “espalhar” e “estender”. Vejamos abaixo em...
Como se diz “Fechar Negócio” em inglês?
Todo mundo sabe que “fechar negócio” significa concluir ou finalizar um acordo comercial, como por exemplo a compra ou venda de...
