Curioso para saber qual o phrasal verb do post de hoje? Já vamos falar dele e de seus usos, mas antes eu quero relembrar a estrutura de um phrasal verb, que leva um verbo, no caso de hoje line; e uma ou duas partículas, que hoje é up. Quando juntamos o verbo e a partícula – line up – muitas vezes o verbo em si muda seu sentido. Por isso, quando aprendemos phrasal verbs é importante que entendamos o contexto em que ele está, para que possamos realmente compreender seu sentido.
O phrasal verb de hoje pode ser usado de duas maneiras. A primeira é mais ao pé da letra. Usamos line up quando queremos dizer que algo ou alguém é colocado em fila ou alinhado. O segundo uso de line up já não tem tanto a ver com o primeiro sentido. Podemos utilizar esse phrasal verb em uma frase para dizer que um evento, palestra, atividade foi programado.
Como eu havia dito, é importante aprender um phrasal verb dentro de um contexto, para que seu sentido seja realmente aprendido. Existe uma ferramente chamada Anki que pode te ajudar a estudar os exemplos que a gente apresenta nos posts. O Anki é grátis e usa o método de repetição espaçada, super eficaz para quem quer aprender uma língua estrangeira. Você pode saber mais sobre ele clicando aqui.
1 – Primeiramente vamos ver exemplos de line up em seu sentido mais literal, ou seja, colocar em fila, alinhar:
The police got them to line up against the wall.
A polícia os fez ficar em fila contra a parede.
Please line up the pictures on the wall so they are all straight.
Por favor alinhe as fotos na parede, para que todas fiquem retas.
All children must line up when the whistle goes.
Todas as crianças devem ficar em fila quando apitar.
He lined the bottles up against the wall.
Ele alinhou as garrafas contra a parede.
(Na frase acima temos um exemplo de line up separado pelo objeto da frase. Isso acontece porque esse phrasal verb faz parte da categoria de phrasal verbs que podem ou não ser separados pelo objeto.)
People lined up in front of the box office to buy tickets for the show.
As pessoas fizeram fila na frente da bilheteria para comprar ingressos para o show.
(Preste atenção na forma do passado do verbo line – lined.)
The teacher lined up all her students before taking them out to recess.
A professora alinhou todos os seus alunos antes de levá-los ao recreio.
(Colocou-os em fila)
She lined up her shoes in the wardrobe(guarda-roupas).
Ela alinhou seus sapatos no armário.
The books are lined up on a shelf above the desk.
Os livros estão alinhados em uma estante acima da mesa.
2 – Nos exemplos abaixo, apresento exemplos de line up como programar um evento, palestra, etc, para alguém:
We have lined up a lot of meetings for them.
Nós programamos muitas reuniões para eles.
(Preste atenção no exemplo acima, pois ele mostra um tempo verbal chamado present perfect. Have lined up usa o verbo auxiliar have + o verbo line + ed. Esse tempo é utilizado quando queremos dizer que algo ocorreu no passado, mas não sabemos quando.)
I’ve lined up a lot of activities for us this week.
Eu programei muitas atividades para nós essa semana.
(Na frase acima temos novamente o present perfect, mas com o verbo auxiliar have contraído – I’ve.)
We have a series of activities lined up to keep you entertained.
Nós temos uma série de atividades programadas para mantê-lo entretido.
I wonder what he’s got lined up for us.
Eu me pergunto o que ele tem programado para a gente.
Agora que você já leu todas as explicações e os exemplos, você pode baixar os áudios das frases para poder ouvir onde quiser. E se você já viu exemplos de line up em algum lugar, conte pra gente! Ah, compartilhe o post para mais pessoas aprenderem esse phrasal verb! Até mais!
BAIXE O MATERIAL DO POST
