Já falamos aqui sobre o phrasal verb get back, que você pode conferir clicando aqui, e hoje vamos falar de get back into. Esse phrasal verb é a junção do verbo get com as partículas back into e quer dizer duas coisas: ou voltar a fazer alguma atividade que se tinha parado ou voltar a ficar animado com algo. Veremos alguns exemplos para que isso fique claro. Lembre-se que, depois de ler o post, você deve treinar os exemplos que foram dados. Use o Anki para ter um melhor aproveitamento dos seus estudos. Clique aqui e entenda como o Anki pode te ajudar a praticar. E vamos aos exemplos:
1 – Get back into como voltar a fazer algo:
I want to get back into journalism and we have a great television news operation here.
Eu quero voltar ao jornalismo e nós temos uma ótima operação de notícias da televisão aqui.
A year after his band broke up, he wants to get back into music again.
Um ano depois que sua banda terminou, ele quer voltar à música novamente.
Jonathan remained in Colorado because he was trying to get back into the Navy.
Jonathan ficou no Colorado porque ele estava tentando voltar à marinha.
I am getting back into my Khmer lessons after the summer break.
Eu voltarei às minhas aulas de Khmer depois das férias de verão.
(Uma das funções do present continuous – verbo to be + verbo com ing – é falar sobre um futuro próximo.)
How did you start writing songs again? How did you get back into it?
Como você começou a escrever músicas de novo? Como você voltou a isso?
And you thought you’d get back into the workforce.
E você achou que você voltaria à força de trabalho.
(A contração you’d vem de you would. Uma das funções do verbo modal would é colocar o verbo depois dele na forma condicional.)
We got back into a habit of watching movies together.
Nós voltamos ao hábito de assistir filmes juntos.
(Passado de get = got)
At first he tried to get back into the habit of fishing, but he didn’t really feel like fishing.
Primeiramente ele tentou voltar ao hábito de pescar, mas ele não tinha realmente vontade de pescar.
2 – Get back into no sentido de voltar a animar-se com algo:
I lost interest for a while, but I’m getting back into it.
Eu perdi o interesse por um tempo, mas eu estou me animando com isso.
He was trying to get back into it.
Ele estava tentando voltar a se animar com isso.
I got back into a healthy routine when my stepdaughter started training.
Eu voltei a me animar com uma rotina saudável quando minha enteada começou a treinar.
O que achou do post e dos exemplos? Comente aqui com a gente. Se tiver gostado, compartilhe com outros estudantes de inglês.
BAIXE O MATERIAL DO POST
