Recentemente, tivemos um post sobre os comparativos em inglês, palavrinhas que usamos quando queremos fazer comparações entre pessoas, coisas ou lugares, como por exemplo: “João é mais legal que Pedro”.
Mas e se quisermos destacar que algo ou alguém é superior a todos, como por exemplo: “João é o mais legal de todos”? Aí temos de usar os superlativos, tema do nosso post de hoje. Note a seguinte frase em português:
Você é a melhor pessoa do mundo.
(Sujeito + verbo + artigo definido + superlativo + complemento)
Agora veja como a frase em inglês segue a mesma estrutura:
You are the best person in the world.
(Sujeito + verbo + artigo definido + superlativo + complemento)
Na frase acima, já dá para notar algo muito importante a respeito dos superlativos: eles normalmente vêm depois do artigo definido the. (Mais adiante veremos duas exceções à esta regra).
Vejamos algumas regrinhas para formar os superlativos em inglês:
Se o adjetivo for curto (uma ou duas sílabas), acrescente EST:
old – oldest
young – youngest
tall – tallest
cheap – cheapest
small – smallest
Se o adjetivo terminar com CVC (consoante – vogal – consoante), dobre a última letra:
big – biggest
hot – hottest
sad – saddest
fat – fattest
thin – thinnest
Se terminar com Y, o substitua por I e acrescente EST:
happy – happiest
pretty – prettiest
easy – easiest
busy – busiest
funny – funniest
Se o adjetivo for mais comprido, apenas acrescente a palavra most:
beautiful – most beautiful
important – most important
expensive – most expensive
different – most different
interesting – most interesting
Para finalizar, estes superlativos são irregulares (exceções):
good – best
bad – worst
far – furthest
little – least
Notou como as regras para formar os superlativos são basicamente as mesmas dos comparativos? Isso vai facilitar sua vida na hora de memorizá-las. Vejamos agora algumas frases com superlativos:
Jupiter is the biggest planet in our solar system.
Júpiter é o maior planeta do nosso sistema solar.
She is the smartest girl in our class.
Ela é a menina mais inteligente da nossa sala.
I am the shortest person in my family.
Eu sou a pessoa mais baixa da minha família.
Mount Everest is the highest mountain in the world.
O Monte Everest é a montanha mais alta do mundo.
This bowl is the biggest one.
Essa tigela é a maior.
If you want to get a message to Peter, email is the quickest way. He never answers the phone.
Se você quer mandar uma mensagem ao Peter, email é a forma mais rápida. Ele nunca atende o telefone.
The unemployment rate was the highest in the UK.
A taxa de desemprego era a mais alta no Reino Unido.
I can’t find my most comfortable jeans.
Eu não consigo encontrar minha calça jeans mais confortável.
This is the most interesting book I have ever read.
Este é o livro mais interessante que eu já li.
Sam is the most handsome boy in the whole school.
O Sam é o menino mais bonito em toda a escola.
She’s the most beautiful girl I’ve ever seen.
Ela é a menina mais bonita que eu já vi.
John and Lisa are the most intelligent students here.
O John e a Lisa são os alunos mais inteligentes aqui.
What is the least expensive way of travelling in Japan?
Qual é a maneira menos onerosa de viajar no Japão?
Jerry is the least worried about the game.
O Jerry é o menos preocupado com o jogo.
That was the best movie ever.
Aquele foi o melhor filme de todos.
It’s the best café in London.
É a melhor cafeteria em Londres.
Existem duas situações em que não se usa o artigo definido the antes de um superlativo. A primeira é ao se usar um adjetivo possessivo, conforme você pode ver nos exemplos abaixo:
You are my best friend.
Você é o meu melhor amigo.
This is our most important goal.
Este é o nosso objetivo mais importante.
His strongest point is his ambition.
Seu ponto mais forte é sua ambição.
She’s our smartest student.
Ela é a nossa aluna mais esperta.
His closest friends organized a surprise party for him on his fortieth birthday.
Seus amigos mais íntimos organizaram uma festa-surpresa para ele em seu quadragésimo aniversário.
My worst score ever in an exam was zero. I just couldn’t answer any of the questions.
Minha pior nota em uma prova foi zero. Eu simplesmente não consegui responder nenhuma das questões.
Does your oldest sister work for the government?
Sua irmã mais velha trabalha para o governo?
Também não se usa o artigo definido the se a comparação estiver sendo feita entre situações ou circunstâncias ocorridas com a mesma pessoa, coisa ou lugar. Como assim? Veja como a frase a seguir muda de sentido ao se retirar o artigo the:
I’m the most productive early in the morning.
Eu sou o mais produtivo de manhã cedo.
(Aqui a pessoa está se comparando a outras, no trabalho por exemplo, e dizendo que ela é a mais produtiva entre todos, certo?)
I’m most productive early in the morning.
Eu sou mais produtivo de manhã cedo.
(Já aqui, a pessoa está comparando a produtividade dela própria em diferentes momentos do dia, dizendo que pela manhã ela é mais produtiva que nos demais períodos.)
Percebeu a diferença de sentido? Veja agora outros exemplos de superlativos sem o artigo definido the:
Julie does swimming, running and cycling. She’s always most tired after cycling.
A Julie pratica natação, corrida e ciclismo. Ela está sempre mais cansada após o ciclismo.
John types most quickly when he has drunk a lot of coffee!
O John digita mais rapidamente quando ele tomou um monte de café!
Tea is best when you drink it very hot.
Chá é melhor quando você o toma bem quente.
London is most depressing in January.
Londres é mais depressiva em janeiro.
He is nicest in the evenings after he has had a few drinks.
Ele é mais legal à noite após ele ter tomado alguns drinques.
She can speak six languages, but she speaks Spanish most confidently.
Ela consegue falar seis idiomas, mas ela fala espanhol mais confiantemente.
Traffic is slowest between 7 and 9am.
O trânsito é mais lento entre 7 e 9 da manhã.
É comum também ocultar o artigo the na expressão like best, para dizer do que a pessoa prefere ou mais gosta. Veja alguns exemplos disso:
What color do you like best?
Que cor você mais gosta?
She liked this dress best.
Ela gostou mais desse vestido.
My daughter likes chocolate ice cream best.
Minha filha gosta mais de sorvete de chocolate.
What kind of books do you like best?
Que tipo de livros você mais gosta?
O que achou de aprender sobre os superlativos? Que tal formar uma frase com um superlativo e deixar aqui nos comentários? Aproveite para colocar o que você aprendeu no Anki, o programa gratuito que torna mais fácil você relembrar o que aprende em inglês. Caso ainda não saiba usar este programa, assista ao nosso tutorial completo sobre o Anki. See you next time!
BAIXE O MATERIAL DO POST
