Os verbos modais são verbos especiais do inglês. Eles se comportam de maneira bastante irregular, pois não são conjugados. Sua principal função é a de modificar um outro verbo. Por isso, é importante lembrar que os modal verbs nunca estão sozinhos em uma frase. Eles sempre precisam de outro verbo para modificar.
O post de hoje é sobre o verbo must, que expressa várias ideias diferentes. O seu sentido mais comum é como obrigação ou necessidade de fazer alguma coisa, mas existe a possibilidade de usarmos must também para darmos uma sugestão enfática e fazermos uma dedução.
Quando colocamos o must na sua forma negativa, ou seja, colocando o not na frente do verbo (must not), geralmente estamos expressando uma proibição. A forma contraída mas não muito usado do verbo na negativa é mustn’t. Como não podemos modificar o must e colocá-lo no passado, se quisermos expressar uma obrigação ou necessidade no passado, geralmente usamos a expressão had to.
Antes de irmos aos exemplos, gostaria de lembrar que o contato diário com um idioma estrangeiro é fundamental para seu aprendizado. Por isso, se você é novo aqui no site e não conhece o Anki, recomendo que leia nosso post completo sobre essa ferramenta que pode te ajudar bastante na jornada rumo à fluência do inglês.
1 – Os exemplos abaixo têm must sendo usado expressando obrigação ou necessidade:
You must go to school.
Você tem que/deve ir para a escola.
We must save our planet.
Nós devemos/temos que salvar nosso planeta.
You must answer all the questions.
Você deve/tem que responder todas as questões.
Tomato plants must be watered regularly.
Plantas de tomate devem/têm que ser regadas regularmente.
People must realize that there are limits to what we can do.
As pessoas devem/têm que entender que há limites para o que podemos fazer.
I’ve told you the truth. Must I keep repeating it?
Eu te disse a verdade. Eu tenho que/devo continuar repetindo ela?
(Lembre-se que os verbos modais não precisam de verbo auxiliar para fazermos uma pergunta. Basta colocá-los no início da frase, como no exemplo acima.)
2– Must também serve para darmos uma sugestão enfática. Não chega a ser uma obrigação, mas tem mais ênfase do que se usássemos o modal verb should:
You must come and visit us again some time.
Você tem que vir e nos visitar novamente algum dia.
You must see the Monet exhibition – it’s really wonderful.
Você tem que ver a exibição do Monet. É realmente maravilhosa.
I must introduce you to my brother.
Eu tenho que te apresentar ao meu irmão.
3 – Podemos usar must para deduzir alguma coisa de modo que expresse algo muito provável de ser real, mas dando ainda uma margem para não se ter certeza.
She must be at home.
Ela deve estar em casa.
She is pale. She must be sick.
Ela está pálida. Ela deve estar doente.
You must be tired after your long journey.
Você deve estar cansado depois de sua longa jornada.
There must be some mistake – no one called Shaw lives here.
Deve haver algum erro. Ninguém chamado Shaw mora aqui.
They must have got lost or they’d be here by now.
Eles devem ter se perdido ou eles já estariam aqui agora.
I must have fallen asleep.
Eu devo ter caído no sono.
4 – Quando o must é usado em sua forma negativa (must not ou mustn’t), passa a ideia de proibição, que pode ser uma proibição real, como uma regra, ou uma proibição da consciência, como uma opinião:
We mustn’t be late.
Nós não podemos estar (chegar) atrasados.
I mustn’t forget Tara’s birthday.
Eu não posso esquecer do aniversário da Tara.
I mustn’t eat so much sugar.
Eu não posso comer tanto açúcar.
Students must not leave bicycles here.
Estudantes não podem deixar bicicletas aqui.
Policemen must not drink on duty.
Policiais não podem beber em serviço.
Visitors must not smoke.
Visitantes não podem fumar.
5– Como eu disse no começo do post, não podemos usar must no passado. Para passarmos essa ideia, normalmente usamos a expressão had to:
John had to wear a tie at his last work.
John tinha que/devia usar uma gravata no seu último emprego.
I had to get up early yesterday.
Eu tive que acordar cedo ontem.
We had to carry our own luggage.
Nós tivemos que carregar nossa própria bagagem.
She had to reappear for the test.
Ela teve que reaparecer para o teste.
I had to consult a doctor.
Eu tive que consultar um médico.
The enemy had to accept defeat.
O inimigo teve que aceitar a derrota.
É importante entender cada verbo modal, mas sem decorebas. O uso constante da língua inglesa e sua prática diária são maneiras de fazer com que o idioma faça parte de sua rotina e, assim, se torne natural para você. Tem alguma sugestão? Escreva aqui para a gente. Não se esqueça de compartilhar o post. Até a próxima!
BAIXE O MATERIAL DO POST
