Na escola, aprendemos a escrever tanto as letras maiúsculas quanto as minúsculas. Sabemos que nomes próprios devem ser escritos com maiúsculas, mas não é verdade que há certas situações em que perguntamos: “é com maiúscula ou com minúscula?” Você saberia fazer essa pergunta em inglês?
Em inglês, “letra maiúscula” se diz uppercase letter ou capital letter, enquanto “letra minúscula” se diz lowercase letter ou small letter. Outra possibilidade, embora menos comum, é dizer majuscule e minuscule.
Abaixo, você verá algumas frases com cada uma das maneiras de se referir às letrinhas do nosso alfabeto.
1 – Comecemos vendo frases com uppercase letter:
Check whether your site uses uppercase letters in URLs.
Verifique se o seu site usa letras maiúsculas nas URLs.
Type an uppercase letter C, followed by the equals sign.
Digite uma letra C maiúscula, seguida de o sinal de igual.
His use of uppercase letters throughout the CV makes it difficult to read.
O uso que ele faz de letras maiúsculas em todo o currículo o torna difícil de ser lido.
You’ll notice that the segments of high similarity are in uppercase letters.
Você notará que os segmentos de alta similaridade estão em letras maiúsculas.
2 – Outra forma de dizer “letra maiúscula” é capital letter:
A, B, C and D are examples of capital letters.
A, B, C e D são exemplos de letras maiúsculas.
Please use capital letters to aid understanding.
Por favor, utilize letras maiúsculas para facilitar a compreensão.
If you are writing anything more formal, then you will need to use the capital letters correctly.
Se você estiver escrevendo qualquer coisa mais formal, então, precisará usar as letras maiúsculas corretamente.
It is always necessary to use capital letters to start a sentence.
É sempre necessário usar letras maiúsculas para iniciar uma frase.
3 – Agora falando das letras minúsculas, veja frases com lowercase letter:
The writing system of English uses a dual alphabet — that is, a combination of uppercase and lowercase letters.
O sistema de escrita do inglês usa um alfabeto duplo — ou seja, uma combinação de letras maiúsculas e minúsculas.
We have never seen so many brands using lowercase letters as initials, as in iPod, iPhone and eBay.
Nós nunca vimos tantas marcas utilizando letras minúsculas como iniciais, como em iPod, iPhone e eBay.
In what does the distinction between capital and lowercase letter consist?
Em que consiste a distinção entre a letra maiúscula e minúscula?
Ignore differences between upper and lowercase letters.
Ignore as diferenças entre letras maiúsculas e minúsculas.
4 – “Letra minúscula” também se diz small letter:
The symbol is always a capital letter, often accompanied by a small letter.
O símbolo é sempre uma letra maiúscula, geralmente acompanhada de uma letra minúscula.
Why does a word such as ‘conservative’ sometimes have a capital letter and sometimes a small letter?
Por que uma palavra como “conservador” às vezes possui uma letra maiúscula e às vezes uma letra minúscula?
The main title should be in bold and small letter, centred.
O título principal deve estar em negrito e em letra minúscula, centralizado.
Indicate name and surname of all the authors in small letter, and the initials in capital letters.
Indique o nome e o sobrenome de todos os autores em letra minúscula, e as iniciais em letras maiúsculas.
5 – Podemos ainda nos referir às letras maiúsculas e minúsculas como majuscule e minuscule:
Upper and lowercase letters are technically called majuscule and minuscule.
Letras maiúsculas e minúsculas são tecnicamente chamadas de maiúsculas e minúsculas.
Here for the first time it became common to mix both majuscule and minuscule letters in a single text.
Aqui, pela primeira vez, tornou-se comum misturar tanto letras maiúsculas e minúsculas em um único texto.
Cummings’s poetry is written all in minuscule letters.
A poesia de Cummings é escrita inteira em letras minúsculas.
Majuscule is a capital letter, especially one used in ancient manuscripts.
Maiúscula é uma letra maiúscula, especialmente as usadas em manuscritos antigos.
Gostou de aprender como dizer “letra maiúscula” e “letra minúscula” em inglês? Prossiga estudando e leia sobre o phrasal verb Write Down. See you next time!
BAIXE O MATERIAL DO POST
