Aprendendo inglês com vídeos é uma série de posts em que traremos para vocês vídeos acompanhados de transcrições e traduções, pois este é um material de altíssima qualidade para qualquer estudante de inglês. A grande maioria dos vídeos virão do YouTube, assim como forma de retribuir aos criadores dos vídeos incríveis que vamos usar, pedimos que você sempre dê o seu “Gostei” no vídeo (ao clicar para reproduzir o vídeo você verá a opção “gostei” no próprio vídeo)
Arnold Schwarzenegger Likes to Crush Things With His Tank (Transcrição)
Hi I’m Arnold Schwarzenegger. After hard work, laboring and slaving away, I’ve finally have achieved my lifelong dream and it is not the new Terminator or the new Conan the Barbarian or anything like that. No, none at all but to finally possess my own tank. Look at this.
Did you ever feel like this? And you actually want to feel like this? Then come to LA and crush things in my tank.
Let’s crush a taxi cab. Let’s crush a piano.
Here’s a weight bench with 501 pounds. I’m going to crush my own record. I’m 66 years old and I saved everyone of my birthdays cakes. Why? Because I wanted to crush them.
Bubble wrap is the most fun thing to step on right? Now think about stepping on it with a tank. I’m going to crush a copy of ‘Million Dollar Baby’ because it makes me cry. I don’t cry.
No, you didn’t just pass out. I’m inviting you personally to Los Angeles to crush things in my tank with me.
All you have to do is go on omaze.com/arnold. Just go and pump up that button. Boom!
This will benefit the After-school All-stars.
So what are you waiting for? Come to Los Angeles. Let’s go around and crush things with a tank.
Let’s crush a Microsoft Zoom. I don’t even know what it is.
Arnold Schwarzenegger Gosta de Esmagar as Coisas Com Seu Tanque (Tradução)
Oi, eu sou Arnold Schwarzenegger. Depois de trabalho duro, dar a luz e trabalhar bastante, eu finalmente alcancei meu sonho de vida, e não é o novo Exterminador ou o novo Conan o Bárbaro, ou qualquer coisa desse tipo. Não, não mesmo, mas finalmente possuir o meu próprio Tanque. Olhe para isso.
Você já se sentiu desse jeito? E na verdade você quer se sentir desse jeito? Então venha para Los Angeles e esmague as coisas no meu Tanque.
Vamos esmagar um táxi. Vamos esmagar um piano.
Aqui está um banco de supino com 501 libras. Eu vou esmagar meu próprio recorde. Eu tenho 66 anos de idade e eu guardei todos os meu bolos de aniversário. Por que? Porque eu queria esmagá-los.
O plástico bolha é a coisa mais divertida de se pisar em cima, certo? Agora pense sobre passar em cima dele com um tanque. Eu vou esmagar uma cópia de ‘Bebê de um milhão de dólares’ porque me faz chorar. Eu não choro.
Não, você não “simplesmente” desmaiou. Eu estou te convidando pessoalmente para Los Angeles para esmagar coisas no meu tanque comigo.
Tudo o que você tem que fazer é ir em omaze.com/arnold. Basta ir e explodir aquele botão. Boom!
Isso irá beneficiar o After-school All-stars
Então, o que você está esperando? Venha para Los Angeles. Vamos dar uma volta e esmagar coisas com um tanque.
Vamos esmagar um Microsoft Zoom. Eu nem mesmo sei o que é isso.
After-school All-stars: Fundada em 1992, a After-School All-Stars é uma organização que promove atividades pós-escolares. Durante o ano letivo, as crianças participam de programas gratuitos, incluindo apoio acadêmico, oportunidades de enriquecimento e as atividades física para melhorar a saúde. Fonte: https://jovemnerd.com.br/nerdnews/extra-extra/montegrappa-ajuda-o-programa-after-school-all-stars/
Espero que vocês tenham gostado do vídeo de hoje e da transcrição/tradução! Como sempre, não deixem de visitar o vídeo no Youtube e dar o seu “gostei”, pois assim vocês estão ajudando o trabalho dos criadores desses vídeos incríveis! Link para o vídeo no YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=jVs5kgvA_Ow Abração e bons estudos a todos vocês!
