Você pode ser fluente em inglês sem saber nada sobre o inglês, mas, você nunca será fluente apenas sabendo sobre o inglês. Isso pode parecer um pouco complicado, mas vou explicar contando uma história para vocês.
Desde adolescente, eu sempre pesquisei muito sobre o inglês, principalmente, por causa do videogame, sites em inglês e por querer aprender um conteúdo que só estava disponível em inglês. Mas, eu não sabia sobre o inglês, os verbos regulares, a pronuncia, as preposições, enfim, eu não sabia as regras. Mas, eu usava a língua, eu lia e tentava me comunicar naquela língua. E aos poucos, eu ia pegando algumas coisinhas e esse contato constante com o idioma fazia com que eu aprendesse naturalmente.
E o mais legal é que com esse contato, eu fui capaz de passar nas provas de pronuncia, de conversação e de gramática na época da escola e também na faculdade. Eu fiz faculdade de letras e confesso que não estudava tanto assim. Eu não tirava as melhores notas, mas, apenas isso foi o suficiente para que eu pudesse me formar na faculdade de letras.
Moral da história
Moral da história: depois que eu me formei comecei a fazer processos seletivos para dar aulas de inglês nas escolas de idiomas e franquias que existem em praticamente todas as cidades. E nesses testes, normalmente, tinha uma entrevista, uma conversação, um teste para ver se você não era maluco e a última parte era dar uma aula para os coordenadores da escola. E nesse momento, eu sempre me sobressaia porque eu tinha o domínio da língua.
Muitos professores que tinham feito faculdade comigo e outras pessoas que entendiam muito das regras gramaticais, das estruturas e de todas as normas do idioma também participavam dessas seleções, mas quando chegava na hora do “vamos ver” e de falar algo com desenvoltura no improviso, normalmente, eu me saia muito melhor que os outros professores. E esse domínio de saber a língua e não de saber sobre a língua fez muita diferença na minha trajetória de aprendizado do inglês e vai fazer muita diferença na sua jornada também.
Fluência sem manter o foco dos estudos nas regras do inglês
Então, a mensagem que eu quero passar é que você pode ficar fluente sem saber nada sobre as regras ou sem estudar e analisar a língua. Mas, sempre aparece alguém nos comentários dos meus vídeos questionando que “não tem como aprender inglês sem gramática”, mas, tem sim. Você pode usar a gramática como uma caixa de ferramentas, se você quiser. Você está com uma pequena dúvida, consulta a gramática, aprende e depois volta aos seus estudos.
Mas, principalmente, no início dos seus estudos da língua direcione o seu tempo para aprender algo que você quer falar e para saber se comunicar no idioma. Por isso, eu falo para vocês fazerem uma tonelada de “listening“, ou seja, escutar muito conteúdo em inglês todo santo dia, ler muito e treinar para falar o que você quer dizer no novo idioma.
Efetividade no começo do seu aprendizado
Não direcione o seu estudo para aprender a gramática do inglês, mas, para a parte ativa da língua e aprender a se comunicar. E, futuramente, se quiser se aprimorar na parte gramatical ou da fonética quando já tiver um bom conhecimento do idioma, se foque na gramática.
Por isso, eu não quero abolir a gramática, apenas quero fazer com que você direcione os seus estudos para a maneira correta e mais efetiva. Então, lembre-se sempre que “você pode ser fluente sem saber nada sobre o inglês, mas, você nuca será fluente sabendo apenas sobre o inglês”.
