Home Blog
Como se diz “Estar Grávida” e “Engravidar” em inglês?
O sonho de algumas mulheres, o pavor de outras ─ ter um bebê. Independentemente de isso estar ou não nos planos da...
Pluck Up | O que significa este phrasal verb?
O verbo pluck significa, geralmente, “arrancar”: to pluck one’s eyebrows, por exemplo (“arrancar as sobrancelhas”). Mas quando é unido com a preposição...
Stick In The Mud | O que significa esta expressão?
Vamos começar com um pequeno teste. Se alguém lhe diz: Hey, don’t be a stick in the mud!, você acha que essa...
Como se diz “Boi de piranha” em inglês?
Você conhece a expressão “boi de piranha”, não é mesmo? É uma frase que se refere àquela situação onde os vaqueiros, para...
Qual a diferença entre Congratulations On, Congratulations For e Congratulations To?
É bem provável que você já saiba que congratulations significa “parabéns” em inglês. Mas você sabia que essa palavrinha pode ser usada...
Como se diz “Fulano” em inglês?
Usamos a palavra “fulano” para nos referir a uma pessoa cujo nome não conhecemos ou não queremos mencionar. No caso de a...
Stumbling Block | O que significa esta expressão?
A Bíblia teve um impacto enorme na formação e consolidação de muitas das nossas línguas modernas. A partir do momento em que...
Stand Back | O que significa este phrasal verb?
Stand back – literalmente “ficar de pé para trás” – é um phrasal muito parecido com step back, que já foi examinado...
Como se diz “Pregar Uma Peça” em inglês?
Você foi uma criança arteira? Se sim, é provável que já tenha pregado muitas peças em seus familiares e colegas. Mas essa...
Qual é a diferença entre Mature e Ripe?
Ambas as palavras significam “maduro” – isso já podemos ir adiantando. Mas quase sempre elas são usadas em contextos bem diferentes. Vamos...
Como se diz “Aos Prantos” em inglês?
Quando dizemos que alguém está “aos prantos”, queremos dizer que ela está chorando bastante. Mas como será que se fala isso em...
Como se diz “Zé-Ninguém” em inglês?
Você sabe o que é um “zé-ninguém”? Essa expressão popular do nosso idioma, ou sua variante “joão-ninguém”, refere-se a uma pessoa insignificante,...
Over And Done With | O que significa esta expressão?
Over and done with é uma expressão que faz usa repetição para enfatizar o ponto sendo comunicado. Isso porque tanto over quanto...
Dust (Oneself) Down | O que significa este phrasal verb?
Se você se lembra do verbo dust off, que examinamos aqui no site há não tanto tempo, vai ser fácil aprender seu...
