Aprendendo inglês com vídeos é uma série de posts em que traremos para vocês vídeos acompanhados de transcrições e traduções, pois este é um material de altíssima qualidade para qualquer estudante de inglês. A grande maioria dos vídeos virão do YouTube, assim como forma de retribuir aos criadores dos vídeos incríveis que vamos usar, pedimos que você sempre dê o seu “Gostei” no vídeo (ao clicar para reproduzir o vídeo você verá a opção “gostei” no próprio vídeo)
Wrestling A Grizzly Bear In My Garden (Transcrição)
Good boy…Good boy
Did you get that?….yeah, Jed did
With their ability to crunch through a human bone in single bite, getting up close and personal with a 1,300 pound Grizzly bear is not for the faint hearted.
But for 71 year-old Doug Seus, coming face to face with the fearsome predator is all in a day’s work.
Bart! Off! Good. That’s good! Ah! Good.
Doug is one of Hollywood’s foremost bear trainers.
My passion for bears started in hiking and being out in the wild with them. Where the grizzly bear lives. It adds dimension to the power of the environment that you’re in.
Up!
Turning his passion into a career, he is one of the few people in the world who can interact with these incredible animals.
We spend enormous hours behind the scenes, that’s the real fun of this. Not teaching tricks or what you wanna call tricks or behaviours but getting into the heart and soul of the bear.
Good boy!
Here in Utah, USA, Doug lives with wife Lynn and their three bears: Bart 2, Honeybump and Tank.
Hey! Oh! Good boy!
The bears all boast an impressive cinematic pedigree, having worked with stars like Brad Pitt and Morgan Freeman. And eigth foot six-inch-tall Bartu recently starred in an episode of US hit TV series Game of Thrones.
The Seus bears are ambassadors for Vital Ground (the charity set up by Doug and wife Lynn) which has so far helped to protect and enhance nearly 600,000 acres of crucial wildlife habitat.
The health of our planet and our nest is the most important thing to us and and our Grizzlys.
Rolando Com Um Urso Pardo no Meu Jardim (Tradução)
Bom garoto…Bom garoto
Você pegou isso?…Sim, o Jed pegou
Com sua habilidade de esmagar um osso humano com uma única mordida, ficar íntimo de um Urso Pardo não é para os covardes.
Mas para Doug Seus de 71 anos de idade, ficar cara a cara com o temido predador é algo normal.
Bart! Sai! Bom. Isso é bom. Ah! Bom.
Doug é um dos principais treinadores de ursos de Hollywood.
Minha paixão por ursos começou fazendo trilhas e estando (fora) na natureza com eles. Onde o Urso Pardo vive. Isso adiciona dimensão ao poder do ambiente em que você está.
Levanta!
Transformando sua paixão em um carreira, ele é uma das poucas pessoas no mundo que consegue interagir com esses animais incríveis.
Nós passamos muitas horas por tras das cenas, essa é a verdadeira diversão disso. Não ensinar truques ou o que você quiser chamar de truques, ou comportamentos, mas entrar no coração e na alma do urso.
Bom garoto!
Aqui em Utah, EUA, Doug vive com a esposa Lynn e seus três ursos: Bart 2, Honeybump e Tank.
Hey! Oh, Good boy!
Os ursos todos ostentam um pedigree cinematográfico impressionante, tendo trabalhado com estrelas como Brad Pitt e Morgan Freeman. E Bart 2, de oito pés e seis polegadas, recentemente estrelou em um episódio da famosa séria americana Game of Thrones.
Os ursos Seus são embaixadores para a Vital Ground (a instituição de caridade criada por Doug e sua esposa Lynn) que tem até agora, ajudado a proteger e valorizar aproximadamente 600.000 acres de habitat de vida selvagem.
A saúde do nosso planeta e do nosso ninho é a coisa mais importante para nós e os nossos “Pardos”.
Espero que vocês tenham gostado do vídeo de hoje e da transcrição/tradução! Como sempre, não deixem de visitar o vídeo no Youtube e dar o seu “gostei”, pois assim vocês estão ajudando o trabalho dos criadores desses vídeos incríveis! Link para o vídeo no YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=9nSWc43TLaI Abração e bons estudos a todos vocês!
